詹皮耶特里诺:

同质版本

伦敦、布达佩斯和都灵三个版本，在尺寸、取景和构造方面形成一个同质组。基于红外影像的叠合显示，基督形象几乎完全重合，指向共同底稿的使用。

较大尺寸的版本，尤其是维也纳和米兰版本，则属于第二组。

詹皮耶特里诺与《画作》：共同底稿

《国家美术馆技术公报》已经提出，伦敦和布达佩斯版本可能使用了同一底稿；都灵版本的加入，进一步加强了这一推定。

在这一逻辑中，底稿并不是自主来源，而是一种传递工具：威尼斯素描 → 底稿 → 绘画版本。威尼斯素描提供模型，而底稿则确保这一模型在詹皮耶特里诺组作品中的忠实重复。

与《画作》的比较

导向线的叠合显示，《画作》与詹皮耶特里诺版本共享一种非常接近的结构。这一点指向共同底稿，或指向一个源自威尼斯素描的中介模型。仅从构图来看，詹皮耶特里诺归属假设因此曾具有一定合理性。

然而，细部分析显示其执行方式不同。若干反复出现的差异将《画作》与归于詹皮耶特里诺的版本区分开来：前臂构造、头发分界、光环的后期添加、十字架接合方式、木纹处理以及X光影像中的反差。

因此，尽管存在结构相似性，《画作》不能归于詹皮耶特里诺。