Imagerie scientifique : six modalités de lecture

L’imagerie scientifique du Christ portant la Croix réunit six modalités de lecture complémentaires. Chacune apporte une information spécifique sur la structure du panneau, les couches picturales, les restaurations ou l’histoire matérielle de l’œuvre.

Anonymous Italian Renaissance Christ carrying the cross, overall view

Image visible (D65)

– État apparent de l’œuvre : composition, couleurs, modelé
– Document de référence pour décrire la peinture
– Base de comparaison avec les autres imageries

X-ray of the painting under study, Christ Carrying the Cross

Rayons X (radiographie)

– Structure interne du panneau et des couches picturales
– Densités pigmentaires et superpositions
– Mise en évidence d’éléments invisibles en lumière visible

UV image of Christ Carrying the Cross

Ultraviolet (UV)

– Détection des vernis et retouches
– Repérage des interventions postérieures
– Cartographie des zones restaurées

Infrared image of Christ Carrying the Cross

Infrarouge (IR 1700)

– Révélation du dessin sous-jacent
– Lecture des repentirs et ajustements
– Distinction entre tracé préparatoire et mise en peinture

Infrared false-color image of Christ Carrying the Cross

Infrarouge en fausses couleurs (IR – FC)

– Traduit en couleurs visibles des informations invisibles à l’œil
– Identification de repeints et retouches
– Aide à la lecture stratigraphique

Emissiography of Christ Carrying the Cross

Émissiographie

– Analyse prioritairement la surface peinte
Met en évidence certaines différences de pigmentaires
– Complète la radiographie

Ensemble, ces six modalités permettent de distinguer l’apparence visible de l’œuvre, sa structure matérielle, les interventions postérieures et certains éléments sous-jacents non perceptibles à l’œil nu.